1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX
3
00:01:35,624 --> 00:01:39,624
استنادا إلى قصص الحياة الحقيقية.
4
00:01:40,832 --> 00:01:44,788
إهداء إلى جميع الضحايا
من "ندرانجيتا".
5
00:01:46,040 --> 00:01:50,080
الى كل النساء الثائرات .
6
00:02:24,132 --> 00:02:26,464
هذا ما نفعله يا ابنتي.
7
00:02:28,548 --> 00:02:30,008
أتصل بمحامينا.
8
00:02:31,132 --> 00:02:32,840
وأخبره أين أنت..
9
00:02:32,880 --> 00:02:34,464
يأتي ويأخذك.
10
00:02:35,172 --> 00:02:38,172
نحن ندفع له، لا تقلق.
11
00:02:44,508 --> 00:02:46,300
لذلك سوف تكون قادرا على رؤية...
12
00:02:46,340 --> 00:02:47,924
ابنتك.
13
00:02:49,672 --> 00:02:51,840
هل تعلم أنها ليست بخير؟
14
00:03:01,672 --> 00:03:03,340
افعل ذلك من أجلي أيضًا.
15
00:03:04,256 --> 00:03:05,880
أنا مدمرة.
16
00:03:06,840 --> 00:03:09,840
أنت لا تدرك ما هو كل هذا.
17
00:03:23,048 --> 00:03:25,424
لا، سيتا. أنت لا تفهم.
18
00:03:26,424 --> 00:03:28,088
إنهم يستخدمونك.
19
00:03:28,880 --> 00:03:30,924
إنهم يستخدمونك.
20
00:03:44,088 --> 00:03:46,132
لا، أنت تستمع لي.
21
00:03:47,216 --> 00:03:49,088
إذا لم تتصل بالمحامي...
22
00:03:49,840 --> 00:03:51,380
يمكنك أن تنسى أمرنا.
23
00:03:52,800 --> 00:03:54,172
ْعَنِّي.
24
00:03:55,300 --> 00:03:57,300
عن ابنتك.
25
00:04:02,548 --> 00:04:03,840
عليك أن تختار.
26
00:04:05,800 --> 00:04:07,508
اختر جانبًا.
27
00:04:10,008 --> 00:04:11,172
إما أن تبقى معنا..
28
00:04:15,672 --> 00:04:17,172
أو معهم.
29
00:04:20,300 --> 00:04:21,964
هل فهمت سيتا؟
30
00:05:17,216 --> 00:05:18,424
روزا؟
31
00:05:22,924 --> 00:05:24,216
رو؟
32
00:05:33,325 --> 00:05:34,672
إنها أمي.
33
00:05:44,208 --> 00:05:45,788
هل تختبئ هناك؟
34
00:05:56,000 --> 00:05:57,000
تعال.
35
00:06:10,624 --> 00:06:12,080
هل أنت غاضب مني؟
36
00:06:24,540 --> 00:06:26,124
لقد عادت ماما.
37
00:06:31,872 --> 00:06:33,788
أين كنت يا أمي؟
38
00:06:36,080 --> 00:06:37,332
بعيداً.
39
00:06:39,288 --> 00:06:41,500
لا أستطيع أن آتي معك؟
40
00:06:43,416 --> 00:06:46,872
لا، لقد كان مكانًا قبيحًا.
41
00:06:50,164 --> 00:06:52,500
هل غيرت اسمك حقاً؟
42
00:06:55,248 --> 00:06:57,372
من قال لك هذا الهراء؟
43
00:07:06,208 --> 00:07:08,248
شخص ما في المدرسة.
44
00:07:16,372 --> 00:07:19,124
هي الجدة والعمه
هل مازلت غاضبة منك؟
45
00:07:21,500 --> 00:07:23,540
هناك أشياء لا أحبها.
46
00:07:24,372 --> 00:07:25,580
مثل ماذا؟
47
00:07:28,080 --> 00:07:29,500
يكذب.
48
00:07:30,748 --> 00:07:33,540
لا يجب أن تكذب. هل تكذب؟
49
00:07:37,956 --> 00:07:42,040
الأسرار... سيئة.
50
00:07:42,080 --> 00:07:43,372
يمكن أن يؤذيك.
51
00:07:51,748 --> 00:07:53,956
الآن دعونا نفعل شيئًا لطيفًا.
52
00:07:55,788 --> 00:07:57,456
اغمض عينيك...
53
00:07:58,500 --> 00:08:03,040
دعونا نحلم...
من مكان جميل.
54
00:08:04,248 --> 00:08:05,624
اي مكان؟
55
00:08:07,956 --> 00:08:09,788
في مكان بعيد.
56
00:08:11,416 --> 00:08:13,664
حيث نكون وحدنا، أنا وأنت فقط.
57
00:08:14,872 --> 00:08:16,288
وعد؟
58
00:08:27,872 --> 00:08:30,208
نعم أعدك.
59
00:09:29,208 --> 00:09:30,540
أمي؟
60
00:09:34,943 --> 00:09:36,040
أمي؟
61
00:10:17,040 --> 00:10:20,080
أم! خذ الفتاة بعيدا!
62
00:10:22,332 --> 00:10:24,832
روزا. تعال، تعال.
63
00:10:24,872 --> 00:10:26,664
أمي ليست على ما يرام.
64
00:11:18,416 --> 00:11:20,500
روزا، لقد أخافتني.
65
00:11:21,708 --> 00:11:23,540
استيقظت؟
66
00:11:28,288 --> 00:11:29,456
ما هذا؟
67
00:11:30,580 --> 00:11:33,288
أرنبة. أنا أطبخه بشكل جيد.
68
00:11:36,872 --> 00:11:37,872
كل شيء على ما يرام؟
69
00:11:39,000 --> 00:11:40,372
لم أنم جيدًا.
70
00:11:41,416 --> 00:11:42,788
كيف ذلك؟
71
00:11:44,040 --> 00:11:45,500
كثرة التفكير...
72
00:11:46,456 --> 00:11:47,788
ما الذي تفكر فيه؟
73
00:11:49,872 --> 00:11:51,208
أنا لا أعرف حتى...
74
00:12:13,500 --> 00:12:16,000
- مرحبا العمة!
- مرحبا، رو.
75
00:12:37,164 --> 00:12:38,372
ابن عم!
76
00:12:41,124 --> 00:12:42,500
ابن عم!
77
00:12:43,664 --> 00:12:45,500
هل تريد الذهاب في جولة؟
78
00:12:53,788 --> 00:12:55,332
اذهب إلى العمل، هيا!
79
00:14:39,080 --> 00:14:40,500
تفاحتان.
80
00:14:43,872 --> 00:14:47,080
أضف القليل من الجزر.
أنها تبدو جيدة.
81
00:14:49,500 --> 00:14:51,248
وهنا حزمة.
82
00:14:55,624 --> 00:14:58,872
هنا، هذا لماريوزا.
83
00:14:58,872 --> 00:15:01,500
أدويتها موجودة في الحقيبة.
84
00:15:02,956 --> 00:15:04,580
ستة، سبعة...
85
00:15:04,624 --> 00:15:06,208
هذه للمدينة القديمة.
86
00:15:22,872 --> 00:15:24,580
سيدة جيوفانا؟
87
00:15:24,624 --> 00:15:26,416
أوه حبيبتي!
88
00:15:26,456 --> 00:15:28,788
- أنا هنا.
- انتظر!
89
00:15:32,708 --> 00:15:35,624
تعال إلى الطابق العلوي. سأدفع لك.
90
00:15:37,956 --> 00:15:42,456
الطب والفاكهة.
عشرة يورو ستفي بالغرض.
91
00:15:42,500 --> 00:15:45,208
نعم يا حبيبي.
يرحمك الله.
92
00:15:45,248 --> 00:15:48,124
باسم الآب،
الابن والروح القدس.
93
00:15:48,164 --> 00:15:48,872
شكرًا لك.
94
00:15:48,956 --> 00:15:50,500
أريد أن أعطيك شيئا لطيفا.
95
00:15:51,748 --> 00:15:54,748
انها لحسن الحظ.
96
00:15:55,708 --> 00:15:57,164
سوف أصلي من أجلك.
97
00:15:57,956 --> 00:16:02,080
فقط قم بتقبيلها، هكذا،
ثم اعبر نفسك.
98
00:16:02,124 --> 00:16:06,372
باسم الآب،
الابن والروح القدس. آمين.
99
00:16:45,248 --> 00:16:46,788
روزا، أنت لا تأكل؟
100
00:16:47,456 --> 00:16:48,956
أنا لست جائعا.
101
00:16:49,624 --> 00:16:51,580
أكل بعض أكثر.
102
00:16:51,624 --> 00:16:52,872
إنه لعار.
103
00:16:53,788 --> 00:16:55,164
ناتالي سوف تنهيها.
104
00:16:56,372 --> 00:16:58,500
ماذا تظنني أنا؟
105
00:17:02,500 --> 00:17:04,332
هيا، ناتا، توقفي عن ذلك.
106
00:17:10,872 --> 00:17:12,580
أنت قبيحة جدا!
107
00:17:23,872 --> 00:17:25,708
لا يمكنك فعل ذلك!
108
00:17:37,372 --> 00:17:40,000
- هيا، توقف.
- توقف ماذا؟
109
00:17:46,664 --> 00:17:49,208
ماذا تقول الآن؟
110
00:17:49,248 --> 00:17:51,540
تعال. لا أستطيع التنفس يا عزيزتي.
111
00:17:51,580 --> 00:17:53,664
بالتأكيد، لا يمكنك التنفس...
112
00:17:56,372 --> 00:17:58,080
كيف الإجمالي!
113
00:17:59,080 --> 00:18:01,708
- اتركني!
- أكيد اتركني..
114
00:18:01,748 --> 00:18:03,164
هل تتذكر عندما تبولت على نفسك؟
115
00:18:04,332 --> 00:18:06,872
- يتذكر؟
- ناتا، أقسم أنني سأقتلك.
116
00:18:06,956 --> 00:18:08,956
- دعونا نرى إذا كنت فعلت ذلك مرة أخرى.
- ابتعد عني!
117
00:18:09,000 --> 00:18:10,124
دعونا نرى.
118
00:18:12,540 --> 00:18:14,248
لا تجرؤ على فعل ذلك مرة أخرى!
119
00:18:16,040 --> 00:18:18,124
كنت أمزح.
120
00:18:19,956 --> 00:18:21,956
لقد أصبحت حساسة.
121
00:18:36,080 --> 00:18:38,000
كنت أبحث عنك.
122
00:18:38,040 --> 00:18:39,500
ما الذي تفعله هنا؟
123
00:18:39,500 --> 00:18:41,500
كنا مجرد الاسترخاء.
124
00:18:44,164 --> 00:18:45,540
ماذا حدث؟
125
00:18:47,580 --> 00:18:49,000
لا شئ.
126
00:18:52,624 --> 00:18:53,624
لا شئ.
127
00:18:53,664 --> 00:18:56,540
ثم اسرع.
إنهم ينتظروننا.
128
00:19:38,416 --> 00:19:39,500
روزا؟
129
00:19:40,124 --> 00:19:41,456
أين أنت؟
130
00:20:13,080 --> 00:20:14,080
رو!
131
00:20:16,788 --> 00:20:17,788
روزا!
132
00:20:25,288 --> 00:20:26,664
ما الذي تنظر إليه؟
133
00:20:28,872 --> 00:20:30,124
من هو؟
134
00:20:32,248 --> 00:20:35,040
اتركه وشأنه. لقد كرهنا.
135
00:20:35,080 --> 00:20:37,248
اذهب واحصل على بعض الزهور الطازجة.
136
00:20:47,500 --> 00:20:48,500
مهلا، جياني!
137
00:20:49,416 --> 00:20:50,416
مهلا، روزا!
138
00:20:52,416 --> 00:20:55,000
- كل شيء على ما يرام؟
- بالتأكيد.
139
00:20:55,040 --> 00:20:56,208
هل تريد الدخول؟
140
00:20:56,248 --> 00:20:57,248
يأتي.
141
00:21:07,416 --> 00:21:10,080
- أحتاج إلى بعض الزهور.
- سأحضر لك بعض.
142
00:21:11,416 --> 00:21:12,788
ماذا تريد؟
143
00:21:12,872 --> 00:21:15,332
أيا كان. مجرد زهور.
144
00:21:15,372 --> 00:21:16,624
لجدتك؟
145
00:21:16,664 --> 00:21:17,872
كالعادة...
146
00:21:34,080 --> 00:21:35,664
ماذا تفعل؟
147
00:21:35,708 --> 00:21:37,500
أنا أقوم بإصلاح هذا الإطار.
148
00:21:38,500 --> 00:21:40,332
- هل أحببت ذلك؟
- لطيف - جيد.
149
00:21:58,288 --> 00:22:00,000
أنت تعرف كل شيء، أليس كذلك؟
150
00:22:01,664 --> 00:22:02,664
عن ما؟
151
00:22:03,708 --> 00:22:04,748
عن الموتى.
152
00:22:04,788 --> 00:22:06,332
حسنًا، إنها وظيفتي.
153
00:22:06,956 --> 00:22:08,500
لقد كانت وظيفة والدي أيضًا.
154
00:22:16,872 --> 00:22:18,788
كما أنها تبقيك بصحبة.
155
00:22:24,164 --> 00:22:26,332
البعض أفضل من الناس.
156
00:22:27,288 --> 00:22:28,748
يلتزمون الصمت.
157
00:22:34,164 --> 00:22:35,624
أنا أستمتع بالصمت.
158
00:22:36,708 --> 00:22:37,956
أنا كذلك.
159
00:23:24,124 --> 00:23:25,288
هتافات!
160
00:23:25,332 --> 00:23:27,788
للعروسين!
161
00:23:30,080 --> 00:23:31,500
دفعة واحدة!
162
00:23:31,500 --> 00:23:33,500
اذهب، ناتالي!
163
00:24:16,208 --> 00:24:19,872
أريد فتاة وسأحصل على واحدة لنفسي.
164
00:24:19,872 --> 00:24:23,080
سوف أقص شعري.
165
00:24:23,124 --> 00:24:26,500
سوف أقص شعري
166
00:24:29,372 --> 00:24:33,124
ضعه تحت التوتة
167
00:24:33,164 --> 00:24:35,956
حتى تتمكن من استلامه
عندما تأتي،
168
00:24:36,000 --> 00:24:39,208
حتى تتمكن من استلامه
عندما تأتي.
169
00:24:42,208 --> 00:24:45,580
إذا قلت إنها ليست جميلة
170
00:24:45,624 --> 00:24:48,788
إذا قلت إنها ليست جميلة،
سيكون عليك القتال معي!
171
00:24:48,872 --> 00:24:52,500
إذا قلت إنها ليست جميلة،
سيكون عليك القتال معي!
172
00:25:10,788 --> 00:25:12,500
يحيا المتزوجون الجدد!
173
00:25:13,580 --> 00:25:15,708
يحيا المتزوجون الجدد!
174
00:25:54,164 --> 00:25:55,456
أيها الأحمق...
175
00:25:55,788 --> 00:25:56,748
تعال هنا.
176
00:25:58,164 --> 00:25:59,664
يمكنهم رؤيتنا.
177
00:26:10,000 --> 00:26:11,788
لقد شربت كثيرا...
178
00:26:11,872 --> 00:26:14,580
فماذا؟ ماذا جرى؟
179
00:26:17,040 --> 00:26:19,124
هل أعجبتك السيريناد؟
180
00:26:19,164 --> 00:26:20,500
فعلتُ.
181
00:26:21,248 --> 00:26:23,040
كان الجميع يستمعون.
182
00:26:23,872 --> 00:26:25,124
حتى ناتالي.
183
00:26:34,288 --> 00:26:36,080
إنه أنا وأنت فقط الآن.
184
00:27:00,456 --> 00:27:01,500
دعنا نذهب.
185
00:27:03,124 --> 00:27:04,664
لقد حصلت على قدمين قرحة.
186
00:27:05,788 --> 00:27:07,540
لقد رقصت كثيرا.
187
00:27:08,208 --> 00:27:10,124
لقد فعلت.
188
00:27:10,164 --> 00:27:12,124
لقد استمتعت الليلة.
189
00:27:20,872 --> 00:27:22,456
من هم يا عمتي؟
190
00:27:22,500 --> 00:27:23,872
لا أعرف.
191
00:27:23,872 --> 00:27:24,872
هل أنت؟
192
00:27:25,708 --> 00:27:28,040
- السيدة ريتا.
- ماذا تريد؟
193
00:27:28,080 --> 00:27:29,248
مجرد القيام بزيارة.
194
00:27:29,288 --> 00:27:31,500
- دعنا نذهب إلى المنزل.
- لماذا؟
195
00:27:33,372 --> 00:27:35,040
لا تقلقي يا سيدة ريتا.
196
00:27:35,080 --> 00:27:38,164
ناتالي، لقد طلبت منك العودة إلى المنزل.
روزا!
197
00:27:47,624 --> 00:27:48,956
ما الذي تفعله هنا؟
198
00:27:49,000 --> 00:27:51,456
- ماذا يريدون؟
- هذا ليس من شأنك. العودة إلى المنزل!
199
00:27:51,500 --> 00:27:54,580
- لن أترك والدي وحده.
- قلت، العودة إلى المنزل!
200
00:27:54,624 --> 00:27:55,288
دعنا نذهب، ناتا.
201
00:27:55,372 --> 00:27:56,540
كوماري بيرتا!
202
00:27:57,248 --> 00:27:59,540
دع الأطفال يدخلون.
203
00:28:00,540 --> 00:28:02,208
هل هو سيتشيو؟
204
00:28:12,124 --> 00:28:14,248
لقد نمت كثيرا.
205
00:28:15,500 --> 00:28:17,000
الوقت يطير.
206
00:28:18,500 --> 00:28:21,332
لقد حدثت أشياء كثيرة
في هذه السنوات الماضية.
207
00:28:22,500 --> 00:28:23,500
كثيرة جدًا.
208
00:28:30,580 --> 00:28:32,208
هل أنت ابنة سيتا؟
209
00:28:36,000 --> 00:28:37,248
ما اسمك؟
210
00:28:38,872 --> 00:28:39,956
روزا.
211
00:28:45,080 --> 00:28:48,248
مزق... مثل هذا المخلوق...
212
00:28:48,624 --> 00:28:50,372
لماذا تخفيها؟
213
00:28:51,372 --> 00:28:53,208
لا أريدها أن تفسد...
214
00:28:54,500 --> 00:28:55,872
أنا أفهم.
215
00:28:58,332 --> 00:29:00,624
والدتها كان الشيطان في الداخل.
216
00:29:03,040 --> 00:29:05,000
إنها لا تتحدث كثيرًا.
217
00:29:07,540 --> 00:29:09,332
أنا أتحدث عندما يكون ذلك ضروريا.
218
00:29:10,456 --> 00:29:11,624
جيد جدًا.
219
00:29:12,956 --> 00:29:14,872
الصمت من ذهب.
220
00:29:15,580 --> 00:29:16,872
هل أنا على حق؟
221
00:29:17,708 --> 00:29:21,500
هيا سيتشيو.
لدينا أمور أكثر أهمية.
222
00:29:22,580 --> 00:29:24,372
أنت على حق.
223
00:29:25,500 --> 00:29:28,040
أردت فقط أن أحيي جميع أفراد الأسرة.
224
00:29:30,708 --> 00:29:31,748
الأم...
225
00:29:51,456 --> 00:29:54,040
- ناتا، توقفي للحظة.
- اتركني وحدي.
226
00:29:54,080 --> 00:29:56,208
- ماذا يفعل الباتشيوني هنا؟
- لا أعرف!
227
00:29:56,248 --> 00:29:57,500
نعم تفعل!
228
00:29:58,580 --> 00:30:01,288
- ماذا تحتفظ داخل الحظيرة؟
- إنها ليست أشياء خاصة بالفتيات!
229
00:30:02,124 --> 00:30:05,332
- إذًا فهو ليس لك أيضًا!
- ماذا تقصد؟
230
00:30:05,372 --> 00:30:08,288
- تعال. أوقفه.
- هم دائما بعد المال.
231
00:30:09,248 --> 00:30:11,748
كان ينبغي عليهم أن يقتلونا جميعا!
232
00:30:36,332 --> 00:30:38,416
- ما هو، العمة؟
- اتصل بالجدة.
233
00:30:38,456 --> 00:30:40,500
ناتالي أحدثت فوضى أخرى!
234
00:31:18,164 --> 00:31:19,416
ناتالي.
235
00:31:21,000 --> 00:31:22,456
ناتالي، ما هو الخطأ؟
236
00:31:23,332 --> 00:31:24,456
ما هذا؟
237
00:31:25,080 --> 00:31:26,288
ما هذا الدم؟
238
00:31:28,580 --> 00:31:29,872
ماذا حدث؟
239
00:32:03,164 --> 00:32:04,416
ماذا فعلت؟
240
00:32:06,332 --> 00:32:09,332
ماذا فعلت؟
241
00:32:09,956 --> 00:32:12,208
أنت وحش.
242
00:32:12,248 --> 00:32:14,872
لعنة على عائلتنا.
243
00:32:18,124 --> 00:32:20,748
أو ربما هذا المنزل ملعون.
244
00:32:22,872 --> 00:32:25,416
خذ الجسد بعيدا. الآن.
245
00:32:28,288 --> 00:32:31,372
ريتا؟ تعال معي.
246
00:33:36,536 --> 00:33:38,288
ناتالي، تضيع!
247
00:33:39,172 --> 00:33:40,508
يبتعد!
248
00:33:45,508 --> 00:33:46,508
لا بأس.
249
00:34:01,672 --> 00:34:02,880
تعال، سأساعدك.
250
00:37:09,588 --> 00:37:10,756
روزا؟
251
00:37:12,964 --> 00:37:14,216
ماذا جرى؟
252
00:37:15,924 --> 00:37:17,172
ما هو الخطأ؟
253
00:37:21,588 --> 00:37:22,840
روزا؟
254
00:37:24,008 --> 00:37:25,048
روزا؟
255
00:37:27,300 --> 00:37:28,300
ريتا؟
256
00:37:30,300 --> 00:37:31,464
ريتا!
257
00:37:31,588 --> 00:37:33,672
ما هذا؟ ماذا حدث؟
258
00:37:34,172 --> 00:37:37,300
انها باردة جدا. إنها باردة.
259
00:37:37,340 --> 00:37:39,256
لا أعرف. اذهب واحصل على بطانية.
260
00:37:41,380 --> 00:37:43,300
روزا؟ روزا؟
261
00:37:44,300 --> 00:37:46,300
روزا... روزا؟
262
00:37:51,756 --> 00:37:52,964
روزا؟
263
00:37:53,300 --> 00:37:56,132
إنها باردة. إنها باردة.
264
00:38:11,924 --> 00:38:14,088
روزا؟
265
00:38:19,132 --> 00:38:22,008
- متى سيأتي؟
- وقال انه سوف يكون هنا قريبا.
266
00:38:22,048 --> 00:38:23,380
أيمكنك سماعي؟ انها العمة.
267
00:38:31,672 --> 00:38:33,132
اجلس يا حبيبي.
268
00:38:50,340 --> 00:38:51,800
أعطها هذه القطرات.
269
00:38:52,508 --> 00:38:53,924
عشرة.
270
00:38:53,964 --> 00:38:55,340
مرتين في اليوم.
271
00:38:56,340 --> 00:38:57,800
على ما يرام.
272
00:38:59,924 --> 00:39:01,800
الفتاة تحتاج إلى الراحة.
273
00:39:09,508 --> 00:39:10,964
اشرب يا عسل.
274
00:39:16,840 --> 00:39:18,008
ماذا حدث؟
275
00:39:18,588 --> 00:39:21,088
لقد فقدت وعيها هكذا،
هنا في المنزل.
276
00:39:21,880 --> 00:39:25,508
أنت تعرف
أن والدتها تعرضت لهذه الأزمة..
277
00:39:25,548 --> 00:39:28,548
صحيح. أتذكر.
278
00:39:31,008 --> 00:39:33,588
- هذه لك يا دكتور.
- شكرًا لك.
279
00:39:33,672 --> 00:39:34,840
شكرا لك يا ميمو.
280
00:40:14,964 --> 00:40:17,424
سأخبر عمك أن يذهب للتسوق.
281
00:40:19,172 --> 00:40:20,172
أنت بحاجة إلى أكل شيء ما
282
00:40:21,132 --> 00:40:22,800
الذي يمنحك القوة.
283
00:40:22,840 --> 00:40:24,008
أنت بحاجة للتعافي.
284
00:40:31,740 --> 00:40:33,364
لماذا غادرنا؟
285
00:40:34,700 --> 00:40:35,864
اترك ماذا؟
286
00:40:39,956 --> 00:40:41,000
ذلك المنزل.
287
00:40:42,872 --> 00:40:45,872
لقد كانت قديمة. الانهيار.
288
00:40:48,040 --> 00:40:50,416
هل ما زلنا هناك
عندما عادت أمي؟
289
00:40:54,000 --> 00:40:55,872
لماذا تفكر في هذا؟
290
00:41:00,540 --> 00:41:01,540
استمر.
291
00:41:03,000 --> 00:41:04,000
أخبرني.
292
00:41:04,748 --> 00:41:06,540
أنت تعرف. لقد أخبرتك بالفعل.
293
00:41:07,708 --> 00:41:09,124
أريد أن أسمع ذلك مرة أخرى.
294
00:41:12,288 --> 00:41:13,748
لقد قتلت والدتك نفسها.
295
00:41:14,788 --> 00:41:16,332
هل تفهم ذلك؟
296
00:41:22,372 --> 00:41:24,540
الآن انتهي من تناول الطعام واذهب للاستلقاء.
297
00:41:25,288 --> 00:41:27,248
قال الطبيب أنك بحاجة إلى الراحة.
298
00:41:42,788 --> 00:41:43,956
هنا.
299
00:41:54,590 --> 00:41:56,338
ماذا تعرف عن ناتالي؟
300
00:41:59,208 --> 00:42:00,580
ماذا يجب أن أعرف؟
301
00:42:01,748 --> 00:42:03,124
أنا أعرف بقدر ما تعرفه.
302
00:42:05,416 --> 00:42:08,724
ماذا يمكننا أن نفعل؟
303
00:42:12,416 --> 00:42:13,624
لا أعرف.
304
00:42:19,788 --> 00:42:21,580
الرجال هم عارنا.
305
00:42:24,872 --> 00:42:26,580
لقد دمره والده.
306
00:42:28,500 --> 00:42:30,500
لقد دمرنا جميعا.
307
00:42:36,332 --> 00:42:38,040
أنت على حق.
308
00:42:57,540 --> 00:42:58,956
ماذا يفعل جياني هنا؟
309
00:43:00,288 --> 00:43:01,580
إنه يساعد سلفاتوري.
310
00:43:39,832 --> 00:43:40,624
دعنا نذهب.
311
00:43:41,540 --> 00:43:42,456
احصل على.
312
00:44:00,956 --> 00:44:02,872
من أعطاك هذا؟
313
00:44:04,080 --> 00:44:05,456
فقط خذها.
314
00:44:05,500 --> 00:44:07,000
من يهتم أين حصلت عليه؟
315
00:44:20,372 --> 00:44:21,500
والدراجة النارية؟
316
00:44:23,872 --> 00:44:25,872
هل أعطاها لك عمي؟
لعمله؟
317
00:44:25,872 --> 00:44:28,080
لقد عرفت ناتالي منذ زمن طويل.
318
00:44:28,124 --> 00:44:30,500
من يهتم ناتالي.
319
00:44:30,540 --> 00:44:32,540
أنت تعرف من أتحدث عنه.
320
00:44:33,580 --> 00:44:36,456
كان أجدادنا من نفس العشيرة.
ألا تعلم؟
321
00:44:36,500 --> 00:44:38,872
ابتعد عن عائلتي.
322
00:44:38,872 --> 00:44:40,456
لا تثير مثل هذه الضجة.
323
00:44:44,956 --> 00:44:47,372
هناك أشياء لا تحصل عليها حقًا.
324
00:44:48,040 --> 00:44:49,664
أم أنك تتظاهر بأنك لا تفعل ذلك؟
325
00:45:02,500 --> 00:45:04,416
قلت ذلك بنفسك، أليس كذلك؟
326
00:45:05,164 --> 00:45:06,164
ماذا؟
327
00:45:12,332 --> 00:45:13,872
أن الموتى لا يتكلمون.
328
00:45:19,956 --> 00:45:21,540
لكن والدتي فعلت.
329
00:45:33,872 --> 00:45:35,580
الجميع يعرف.
330
00:45:36,500 --> 00:45:37,872
وأنت كذلك.
331
00:46:00,000 --> 00:46:02,080
أريد فقط أن أعرف أين هي.
332
00:46:05,872 --> 00:46:07,124
هذا كل شيء.
333
00:47:27,956 --> 00:47:30,208
ولم يكتبوا اسمها حتى.
334
00:47:51,288 --> 00:47:52,288
انها جيدة.
335
00:47:53,580 --> 00:47:55,080
نعم، إنه لذيذ.
336
00:48:06,580 --> 00:48:07,788
هنا أنت...
337
00:48:20,872 --> 00:48:22,748
أضف بعض الماء إذا كان ساخنًا جدًا.
338
00:48:41,332 --> 00:48:43,332
لماذا اختفيت من المدينة؟
339
00:48:47,708 --> 00:48:49,164
لقد ذهبت للتو في نزهة.
340
00:48:50,288 --> 00:48:51,872
كنت بحاجة لبعض الهواء النقي.
341
00:48:53,748 --> 00:48:54,872
نزهة؟
342
00:48:55,956 --> 00:48:56,956
إلى أين؟
343
00:48:59,208 --> 00:49:00,208
لماذا؟
344
00:49:01,288 --> 00:49:02,664
ماذا يهمك؟
345
00:49:04,500 --> 00:49:06,288
هل تريد مني أن أضربك؟
346
00:49:07,456 --> 00:49:09,248
لقد كنا قلقين يا عزيزتي.
347
00:49:09,288 --> 00:49:10,664
كان بإمكانك إخبارنا.
348
00:49:12,372 --> 00:49:14,580
اتركها وشأنها. إنها مجنونة.
349
00:49:17,372 --> 00:49:18,748
من قال أنه يمكنك التحدث؟
350
00:49:23,580 --> 00:49:24,580
اسكت!
351
00:49:39,332 --> 00:49:40,580
أنت، اخفض عينيك.
352
00:49:49,164 --> 00:49:51,788
ذلك الطبيب
من الأفضل أن تعطيها المزيد من الأدوية.
353
00:49:52,580 --> 00:49:54,288
هذه ليست كافية.
354
00:50:03,332 --> 00:50:05,624
اذهب واحصل على بعض الخبز. ليس هناك المزيد.
355
00:50:09,872 --> 00:50:11,040
احصل عليه بنفسك.
356
00:50:11,664 --> 00:50:12,332
روزا!
357
00:50:13,288 --> 00:50:15,788
- لا بأس، سأحصل عليه.
- اجلس!
358
00:50:29,288 --> 00:50:31,664
- سلفاتوري! اتركها وشأنها!
- اسكت!
359
00:50:31,708 --> 00:50:33,124
كافٍ!
360
00:50:34,332 --> 00:50:36,872
ولا تنسى أنني كنت أباً لك.
361
00:50:36,956 --> 00:50:38,872
اخرج! يبتعد!
362
00:50:48,708 --> 00:50:49,872
دعونا نأكل.
363
00:53:14,664 --> 00:53:16,208
روزا، هل أنت بخير؟
364
00:53:18,208 --> 00:53:19,208
ما هو الخطأ؟
365
00:53:20,248 --> 00:53:21,624
تعال واجلس.
366
00:53:21,664 --> 00:53:24,288
أشعر بالضعف يا عمتي.
367
00:53:24,332 --> 00:53:25,956
ضعيف؟ انتظر...
368
00:53:35,624 --> 00:53:36,624
هنا، شرب.
369
00:53:38,708 --> 00:53:41,580
ما هذا؟ ما هو الخطأ؟
370
00:53:41,624 --> 00:53:43,040
لا شيء، إنها ليست على ما يرام.
371
00:53:43,708 --> 00:53:45,332
مرة أخرى؟
372
00:53:47,540 --> 00:53:49,624
يجب تحميل الصناديق.
373
00:54:05,456 --> 00:54:08,164
اذهب إلى الفراش. حافظ على الدفء.
374
00:54:12,208 --> 00:54:13,288
مهلا، روزا؟
375
00:54:13,332 --> 00:54:16,124
- لن تعمل؟
- لا، ليس اليوم.
376
00:54:16,164 --> 00:54:18,500
- ماذا جرى؟
- لا أشعر أني على ما يرام.
377
00:59:04,288 --> 00:59:05,500
كم كان عددهم؟
378
00:59:07,124 --> 00:59:08,124
أربعة.
379
00:59:08,872 --> 00:59:11,080
هل تعرفت عليهم؟
كيف تبدو؟
380
00:59:12,124 --> 00:59:13,500
لم يكونوا من هنا.
381
00:59:14,164 --> 00:59:16,208
لم ترهم من قبل؟ حول المدينة؟
382
00:59:18,124 --> 00:59:20,500
نحن نعرف من هم، أليس كذلك؟
383
00:59:22,080 --> 00:59:25,080
مزق؟ تعال الى هنا.
384
00:59:47,080 --> 00:59:50,124
اذهب واتصل برجالنا. اسرع.
385
00:59:50,164 --> 00:59:51,416
يذهب!
386
00:59:55,124 --> 00:59:58,040
سأحصل على تلك الوحوش وأسحقهم.
387
01:00:27,000 --> 01:00:28,708
حسنا سيتشيو...
388
01:00:30,788 --> 01:00:32,580
ماذا تحتاج أن تقول لي؟
389
01:00:32,624 --> 01:00:33,664
مزق...
390
01:00:36,788 --> 01:00:39,332
لقد كنا في سلام لمدة 20 عاما.
391
01:00:42,540 --> 01:00:44,416
وأنت تعرف السبب.
392
01:00:48,500 --> 01:00:51,332
الدم والمال لا يجتمعان.
393
01:00:53,500 --> 01:00:54,500
حتى الآن
394
01:00:55,372 --> 01:00:57,748
أنك بدأت العمل بمفردك.
395
01:01:00,080 --> 01:01:02,956
لا يبدو أنك مسرور جدا
الليلة الأخرى.
396
01:01:07,748 --> 01:01:09,748
لو أردت أن ألقنك درسا..
397
01:01:10,416 --> 01:01:12,500
لم أكن لأحرق حظيرتك.
398
01:01:22,788 --> 01:01:25,580
سيتشيو،
أود التحدث معك على انفراد.
399
01:01:27,956 --> 01:01:29,164
الخروج.
400
01:01:56,040 --> 01:01:59,872
ليس لديك ما تفعله
مع ما حدث لابنة أخي؟
401
01:02:03,872 --> 01:02:05,040
هل تعتقد...
402
01:02:06,164 --> 01:02:08,540
هل سألطخ شرفي بطفل؟
403
01:02:10,248 --> 01:02:11,288
مع روزا؟
404
01:02:14,500 --> 01:02:16,708
شخص ما يريد أن يثيرنا.
405
01:02:18,748 --> 01:02:20,872
وهو في منزلنا.
406
01:02:27,332 --> 01:02:29,000
متآمر.
407
01:02:58,372 --> 01:03:01,080
يا؟ دعونا نذهب لركوب.
408
01:03:01,124 --> 01:03:04,040
- لا، ليس الآن.
- تعال. لقد عملت بما فيه الكفاية.
409
01:03:42,708 --> 01:03:44,040
ما هو الخطأ؟
410
01:03:47,416 --> 01:03:48,580
تبدو عصبيا.
411
01:03:52,124 --> 01:03:53,708
لماذا أحضرتني إلى هنا؟
412
01:03:56,248 --> 01:03:57,248
لماذا؟
413
01:03:58,956 --> 01:04:00,332
ألا يعجبك المكان هنا؟
414
01:04:04,580 --> 01:04:06,708
اعتدت أن آتي إلى هنا مع والدتك.
415
01:04:23,500 --> 01:04:25,208
لقد كانت فريدة من نوعها.
416
01:04:31,040 --> 01:04:32,500
لقد اختلقت الأشياء.
417
01:04:37,248 --> 01:04:38,500
كانت غاضبة منا.
418
01:04:41,248 --> 01:04:43,040
قالت أننا كنا مجانين.
419
01:04:48,416 --> 01:04:49,872
هل تتذكرها؟
420
01:04:52,416 --> 01:04:53,416
ليس كثيراً.
421
01:04:54,288 --> 01:04:55,288
جيدة بالنسبة لك.
422
01:04:57,208 --> 01:04:58,788
أنت فتاة جيدة.
423
01:05:01,080 --> 01:05:02,664
ليس مثلها.
424
01:05:16,080 --> 01:05:19,372
لن تفعل شيئًا مجنونًا أبدًا.
425
01:05:22,416 --> 01:05:23,540
لا يا عم.
426
01:05:25,416 --> 01:05:26,664
هل أنت متأكد؟
427
01:05:31,664 --> 01:05:33,288
أنا متأكد.
428
01:07:22,080 --> 01:07:23,872
أيها الوغد!
429
01:07:23,956 --> 01:07:26,500
لا يمكنك حتى إطلاق النار من مسدس!
430
01:07:26,500 --> 01:07:28,372
كلب قذر!
431
01:07:28,956 --> 01:07:31,124
ماذا تريد؟
432
01:07:53,341 --> 01:07:54,500
روزا...
433
01:07:56,788 --> 01:07:58,164
ماذا فعلت؟
434
01:08:05,748 --> 01:08:07,456
هل آذيتك كثيرا؟
435
01:08:10,248 --> 01:08:12,456
يا لها من عائلة من الفئران.
436
01:08:14,416 --> 01:08:15,456
الفئران.
437
01:08:17,416 --> 01:08:19,208
والدتك كانت فأراً.
438
01:08:21,664 --> 01:08:23,248
وأنت كذلك.
439
01:08:46,332 --> 01:08:48,124
هذا من والدتي.
440
01:11:36,416 --> 01:11:38,000
هل جاء آل دانتونيوس؟
441
01:11:39,624 --> 01:11:41,208
نعم لقد جاءوا.
442
01:11:45,288 --> 01:11:46,500
وداجوستينوس؟
443
01:11:48,248 --> 01:11:49,332
لقد جاؤوا أيضًا.
444
01:12:02,332 --> 01:12:04,332
أرسل دون سيتشيو برقية.
445
01:12:22,456 --> 01:12:25,580
سنذبحهم جميعاً
مثل الخنازير...
446
01:12:26,332 --> 01:12:27,540
واحدا تلو الآخر.
447
01:12:28,456 --> 01:12:30,040
ليس الآن.
448
01:12:30,080 --> 01:12:33,248
- دعونا ننتظر اللحظة المناسبة.
- ماذا يمكننا أن نفعل؟
449
01:12:33,288 --> 01:12:35,332
من يجب أن يغسل دم والدي؟
450
01:12:35,372 --> 01:12:37,456
والدك كان ابني.
451
01:12:37,500 --> 01:12:39,580
يجب أن أقرر كيف ومتى.
452
01:12:42,332 --> 01:12:43,788
أنت لم تأخذ من بعده.
453
01:12:43,872 --> 01:12:46,288
الحمد لله أنني لم أتبعك.
454
01:12:46,332 --> 01:12:48,664
سوف تعطي كل شيء لتلك الكلاب.
455
01:12:48,708 --> 01:12:52,456
أموالنا، بيتنا، حيواناتنا.
456
01:12:53,208 --> 01:12:55,788
لقد خفضت رأسك دائما.
457
01:12:55,872 --> 01:12:57,372
لقد انتهى الأمر الآن.
458
01:12:58,124 --> 01:13:00,080
لن نخفض رؤوسنا بعد الآن.
459
01:13:01,208 --> 01:13:04,040
والآن خذ مسبحتك وصلي.
460
01:13:05,372 --> 01:13:07,124
هذا هو الشيء الوحيد الذي يمكنك القيام به.
461
01:13:11,416 --> 01:13:13,788
سوف تصل إلى نهاية لزجة.
462
01:13:18,124 --> 01:13:21,124
لا أريد أن أسمع
هذا الأنين بعد الآن!
463
01:13:52,416 --> 01:13:54,040
ما هي اللعنة التي تنظر إليها؟
464
01:13:55,664 --> 01:13:58,540
يحدق دائما... صامتا.
465
01:14:04,000 --> 01:14:07,040
- مرحبا ناتالي.
- أهلاً.
466
01:14:08,416 --> 01:14:10,500
- هل أنت مستعد؟
- مستعد.
467
01:14:10,500 --> 01:14:12,500
جياني؟ هل اتصلت به؟
468
01:14:12,500 --> 01:14:13,500
أنا هنا.
469
01:14:15,080 --> 01:14:16,164
دعونا نحمص.
470
01:14:17,624 --> 01:14:18,708
على ما يرام.
471
01:14:27,748 --> 01:14:30,164
الليلة سوف نذهب في جميع أنحاء المدينة.
472
01:14:30,208 --> 01:14:32,000
حتى يتمكن الجميع من رؤيتنا.
473
01:14:33,288 --> 01:14:34,580
هتافات.
474
01:14:35,040 --> 01:14:36,040
هتافات.
475
01:14:37,872 --> 01:14:39,540
أنا قادم أيضًا.
476
01:14:39,580 --> 01:14:42,124
أنت؟ أوه، هيا...
477
01:14:42,788 --> 01:14:43,956
لماذا لا؟
478
01:14:45,000 --> 01:14:46,664
إنه كثير جدًا بالنسبة لك.
479
01:14:48,500 --> 01:14:49,500
حقًا؟
480
01:14:54,080 --> 01:14:56,500
دعونا نرى ما إذا كان ابن عمي صعبا.
481
01:15:16,540 --> 01:15:19,040
- أين هي؟
- اهدأ يا ناتالي!
482
01:15:20,624 --> 01:15:21,872
ها هو.
483
01:15:25,332 --> 01:15:28,208
تمثال نصفي ذلك! تمثال نصفي ذلك!
484
01:15:36,456 --> 01:15:37,748
دعنا نذهب!
485
01:15:48,040 --> 01:15:50,872
اشرب يا جياني!
486
01:17:11,248 --> 01:17:12,456
هنا.
487
01:17:13,124 --> 01:17:14,788
هناك فرشاة وأحمر الشفاه.
488
01:17:16,708 --> 01:17:18,372
نظف نفسك.
489
01:17:52,040 --> 01:17:53,540
يريد فقط التحدث معك.
490
01:17:55,456 --> 01:17:56,456
يذهب.
491
01:18:35,208 --> 01:18:36,500
حسنًا؟
492
01:18:39,416 --> 01:18:41,664
هل قضيت وقتا متأخرا من الليل؟
493
01:18:49,956 --> 01:18:51,580
ماذا احتفلت؟
494
01:18:53,416 --> 01:18:54,540
لا شئ.
495
01:19:00,372 --> 01:19:01,500
ما هو الخطأ؟
496
01:19:04,000 --> 01:19:06,164
ألم تحب عمك؟
497
01:19:16,872 --> 01:19:19,664
لقد كانت عائلاتنا دائمًا أعداء.
498
01:19:23,456 --> 01:19:24,872
آباءنا...
499
01:19:26,332 --> 01:19:28,040
آباء آبائنا.
500
01:19:35,248 --> 01:19:37,664
الآن لا يزال هناك من يريد الدم.
501
01:19:48,372 --> 01:19:50,456
هل تعرف ماذا حدث الليلة الماضية؟
502
01:20:00,624 --> 01:20:01,956
شخص ما...
503
01:20:03,248 --> 01:20:05,748
ذهبت للبحث عن قبر والدي.
504
01:20:09,124 --> 01:20:10,624
وجدته.
505
01:20:12,708 --> 01:20:14,164
وأشعل النار فيه.
506
01:20:17,248 --> 01:20:18,956
لقد أحرقوه!
507
01:20:23,708 --> 01:20:25,288
انظر إليَّ.
508
01:20:28,124 --> 01:20:30,500
إذا كنتم جميعاً لا تزالون على قيد الحياة..
509
01:20:31,540 --> 01:20:33,372
بعد كل الجحيم الذي أثارته
510
01:20:33,416 --> 01:20:35,540
إنه بفضلي.
511
01:20:58,332 --> 01:21:01,288
رائحة الموت
لا يغسل بسهولة.
512
01:21:04,164 --> 01:21:05,372
أستطيع أن أشمها.
513
01:21:10,000 --> 01:21:11,124
ما هو الخطأ؟
514
01:21:13,748 --> 01:21:15,416
أنت تهتز؟
515
01:21:18,416 --> 01:21:20,288
أنا أحب ذلك عندما تكون خائفا.
516
01:21:22,040 --> 01:21:24,332
أخيرًا، رائحتك تشبه رائحة المرأة.
517
01:21:24,372 --> 01:21:25,624
اتركني وحدي.
518
01:21:28,208 --> 01:21:29,456
أنا لن.
519
01:21:31,664 --> 01:21:33,624
هناك شيء واحد يجب أن تفهمه.
520
01:21:36,788 --> 01:21:38,208
كل ما تراه...
521
01:21:41,080 --> 01:21:42,372
الشوارع,
522
01:21:44,332 --> 01:21:45,372
منازل,
523
01:21:46,872 --> 01:21:48,080
كل هذا ملكي.
524
01:21:53,748 --> 01:21:54,872
إنه سهل...
525
01:21:56,540 --> 01:21:57,708
إذا أردت.
526
01:22:00,000 --> 01:22:01,580
فقط اجلس بجانبي.
527
01:22:07,416 --> 01:22:08,748
فكر في الأمر.
528
01:22:10,748 --> 01:22:13,124
لا تجعلني أنتظر لفترة طويلة.
529
01:22:20,248 --> 01:22:22,248
الآن من الأفضل أن تذهب.
530
01:22:23,080 --> 01:22:24,500
وأخبر جياني..
531
01:22:25,164 --> 01:22:26,372
حفار القبر,
532
01:22:28,124 --> 01:22:30,000
ليعرف مكانه .
533
01:22:31,416 --> 01:22:33,416
نحتاجه حياً في المقبرة.
534
01:23:20,664 --> 01:23:22,288
- تعال الى هنا!
- اتركني!
535
01:23:22,332 --> 01:23:24,000
لا، استمع لي!
536
01:23:26,872 --> 01:23:27,872
دعنا نذهب هنا.
537
01:23:30,500 --> 01:23:32,332
هل صحيح ما يقوله الجميع؟
538
01:23:32,372 --> 01:23:33,708
يجيبني! هل هذا صحيح؟
539
01:23:35,624 --> 01:23:37,124
ابتعد عني.
540
01:23:38,540 --> 01:23:41,040
لقد صنعنا كل هذه الفوضى من أجل ماذا؟
541
01:23:41,080 --> 01:23:43,248
لينتهي الأمر هكذا؟ مع سيسيو؟
542
01:23:44,580 --> 01:23:47,080
دعونا نركض بعيداً! أنت وأنا.
543
01:23:47,124 --> 01:23:48,456
حقا؟
544
01:23:48,500 --> 01:23:49,540
إلى أين؟
545
01:23:55,040 --> 01:23:56,540
أنت لا تحصل عليه.
546
01:23:57,500 --> 01:23:59,000
هذه الأرض محكوم عليها بالفناء.
547
01:23:59,788 --> 01:24:01,080
من يقول ذلك؟
548
01:24:04,000 --> 01:24:06,288
سوف يقتلوننا جميعاً
549
01:24:06,332 --> 01:24:08,872
أنت فقط من يستطيع تغيير هذا المكان القذر.
550
01:24:10,080 --> 01:24:12,872
أنت قوي.
أنت أقوى من الجميع.
551
01:24:20,624 --> 01:24:22,332
لا تبحث عني بعد الآن.
552
01:24:41,080 --> 01:24:42,872
من يرسل جذع الشجرة؟
553
01:24:44,500 --> 01:24:45,956
سيسيو، الشبح.
554
01:24:46,500 --> 01:24:48,288
جذعه موجود بالفعل في المنزل.
555
01:24:50,500 --> 01:24:53,080
يحتاج Ciccio إلى موافقة Natale.
556
01:24:54,872 --> 01:24:56,664
أعطيك موافقته.
557
01:24:57,372 --> 01:25:02,000
أخبر دون سيتشيو
أنه لا داعي للقلق.
558
01:25:11,624 --> 01:25:13,456
وداعا، دونا بيرتا.
559
01:25:26,664 --> 01:25:29,372
هذا ما تفعله الوحوش.
560
01:25:29,416 --> 01:25:32,500
هذا ما نحن عليه. أنت محق.
561
01:25:32,540 --> 01:25:34,872
ولكننا ضالون..
562
01:25:35,748 --> 01:25:37,456
الوحوش غير المحترمة.
563
01:25:38,456 --> 01:25:40,124
نحن فقط نمر.
564
01:25:45,000 --> 01:25:47,124
بدون رجال مثله..
565
01:25:48,624 --> 01:25:51,040
نحن لا شيء. يفهم؟
566
01:25:52,624 --> 01:25:54,624
إذن الأمر متروك لك الآن..
567
01:25:55,748 --> 01:25:57,748
لاتخاذ موقف.
568
01:30:02,500 --> 01:30:04,956
إلى أي مدى لا يزال يتعين علينا أن نذهب؟
569
01:30:06,332 --> 01:30:07,416
ماذا تقصد؟
570
01:30:11,872 --> 01:30:13,288
أن تكون حرا.
571
01:30:17,500 --> 01:30:19,872
خلف ذلك الجبل
هناك عالم آخر.
572
01:30:22,956 --> 01:30:24,164
حياة أخرى.
573
01:30:44,456 --> 01:30:46,788
نحن لا نستحق كل هذا الجمال
574
01:30:54,580 --> 01:30:57,124
هذه هي المرة الأخيرة التي نرى فيها هذه الأرض.
575
01:33:30,872 --> 01:33:34,500
لا! لا! اتركها! اتركها!
576
01:35:32,416 --> 01:35:34,164
مازلت لا تفهم...
577
01:35:36,164 --> 01:35:38,000
يصطف الناس لمقابلتي.
578
01:35:41,664 --> 01:35:44,248
يوصي الآباء بناتهم.
579
01:35:48,456 --> 01:35:51,000
وبعد كل الفوضى التي قمت بها..
580
01:35:51,664 --> 01:35:53,416
اختارك سيسيو.
581
01:35:58,580 --> 01:35:59,872
هل تعلم لماذا؟
582
01:36:02,580 --> 01:36:03,580
لماذا؟
583
01:36:08,124 --> 01:36:11,456
لأني أحب النساء..
الذين يحتاجون إلى ترويض.
584
01:36:11,500 --> 01:36:13,248
من يطأ الأرض،
585
01:36:13,288 --> 01:36:15,040
مثل الخيول البرية.
586
01:36:17,288 --> 01:36:18,580
فخور.
587
01:36:19,624 --> 01:36:21,248
قوي.
588
01:36:27,372 --> 01:36:28,500
ماذا جرى؟
589
01:36:30,872 --> 01:36:32,580
هل أنت غاضب مني؟
590
01:36:34,788 --> 01:36:36,500
بسبب صديقك؟
591
01:36:41,624 --> 01:36:43,456
ماذا كان اسمه؟
592
01:36:46,540 --> 01:36:48,248
لا أستطيع أن أتذكر.
593
01:36:51,000 --> 01:36:52,124
جياني.
594
01:36:59,164 --> 01:37:00,664
هل أنت سعيد الآن؟
595
01:37:03,080 --> 01:37:05,664
أنت لم تقتله حتى بيديك
596
01:37:11,000 --> 01:37:14,456
أنت تعيش في الظل.
مثل الفئران.
597
01:37:16,124 --> 01:37:17,664
هذا ما أنت عليه.
598
01:37:17,708 --> 01:37:19,872
هل أنت أفضل مني؟
599
01:37:24,372 --> 01:37:27,080
الرب يزن نفوس الموتى.
600
01:37:28,372 --> 01:37:30,248
أنا أزن أرواح الأحياء.
601
01:37:31,956 --> 01:37:34,040
وكان له لا يساوي شيئا.
602
01:37:34,664 --> 01:37:36,288
ذلك هو لك.
603
01:37:40,000 --> 01:37:41,624
أرى تلك النار بداخلك، مثل والدتك.
604
01:37:43,748 --> 01:37:45,288
اسكت.
605
01:37:46,748 --> 01:37:48,248
هل تتذكرها؟
606
01:37:50,000 --> 01:37:51,540
والدتك...
607
01:37:51,580 --> 01:37:53,788
قلت اصمت.
608
01:37:53,872 --> 01:37:55,540
لقد تحدثت كثيرا...
609
01:37:57,500 --> 01:37:59,332
هل تتذكرها؟
610
01:37:59,372 --> 01:38:01,040
قلت اصمت!
611
01:38:01,708 --> 01:38:03,288
هل تعلم أنها تحدثت؟
612
01:38:06,332 --> 01:38:08,164
هل أخبروك بما فعلوا؟
613
01:38:12,456 --> 01:38:15,080
هل قالوا لك
ماذا فعلوا بأمك؟
614
01:38:21,872 --> 01:38:24,664
لقد جعلوها تشرب الحمض
615
01:38:24,708 --> 01:38:26,164
ليغسل ذنبها بعيدا.
616
01:38:26,748 --> 01:38:28,580
هل تريد أن ينتهي بك الأمر مثلها؟
617
01:38:29,540 --> 01:38:33,372
لا، سأعتني بك.
618
01:38:35,288 --> 01:38:38,332
سأسيطر على قلبك هذا..
619
01:38:38,372 --> 01:38:40,372
سوف أعضها.
620
01:38:41,788 --> 01:38:43,000
وأنت...
621
01:38:43,624 --> 01:38:45,500
عليك أن تنحني الآن.
622
01:38:46,416 --> 01:38:49,248
يجب على الجميع أن يكونوا عند قدمي.
623
01:38:51,624 --> 01:38:53,500
سنتولى القيادة.
624
01:38:55,540 --> 01:38:57,664
اصمت الآن.
625
01:38:59,624 --> 01:39:02,500
أريد الصمت.
626
01:39:06,040 --> 01:39:08,416
اقبل ذلك.
627
01:39:10,500 --> 01:39:13,248
أنا الوحيد بالنسبة لك.
628
01:39:15,208 --> 01:39:16,872
هناك أنا فقط.
629
01:39:19,288 --> 01:39:21,788
انظر إلي في العيون.
630
01:39:23,372 --> 01:39:25,248
انظر إليَّ.
631
01:39:28,624 --> 01:39:31,124
كفى دراما.
632
01:39:32,664 --> 01:39:36,040
كفى دراما.
633
01:39:45,164 --> 01:39:46,500
تعال الى هنا.
634
01:40:58,872 --> 01:41:00,416
انتظر هنا.
635
01:41:26,080 --> 01:41:28,788
خذ واحدة، روزا. لقد صنعتهم.
636
01:41:48,872 --> 01:41:50,624
كيف تسير الأمور؟
637
01:41:54,500 --> 01:41:55,788
كل شيء على ما يرام.
638
01:41:58,416 --> 01:41:59,748
وصلنا.
639
01:42:04,372 --> 01:42:05,788
بدون سلفاتوري...
640
01:42:06,500 --> 01:42:08,000
المزرعة...
641
01:42:09,164 --> 01:42:11,372
كان أكثر من اللازم، أكثر من اللازم.
642
01:42:13,872 --> 01:42:15,788
هنا يوجد كل ما نحتاجه.
643
01:42:21,500 --> 01:42:23,080
لقد تخليت عنا...
644
01:42:29,416 --> 01:42:31,708
روزا لديها أشياء أفضل للقيام بها الآن.
645
01:42:40,664 --> 01:42:41,956
ماذا عن ناتالي؟
646
01:42:49,208 --> 01:42:50,708
انه ليس على ما يرام.
647
01:43:08,208 --> 01:43:09,664
ناتا؟
648
01:43:37,872 --> 01:43:39,208
ناتا...
649
01:43:41,500 --> 01:43:42,872
لمَ أتيت إلى هنا؟
650
01:44:21,872 --> 01:44:23,956
يأتي. لا تخافوا.
651
01:44:51,624 --> 01:44:53,080
ماذا جرى؟
652
01:45:04,332 --> 01:45:05,788
ما هو الخطأ؟
653
01:46:31,332 --> 01:46:32,500
هل أنت مستيقظ؟
654
01:46:43,248 --> 01:46:44,664
هل أنت بخير؟
655
01:46:47,456 --> 01:46:48,580
تعال الى هنا.
656
01:47:24,372 --> 01:47:26,164
هل وضعتها هنا؟
657
01:47:43,456 --> 01:47:45,456
هل كانت ترتدي مثل هذا؟
658
01:48:03,872 --> 01:48:05,416
هل كانت لا تزال جميلة؟
659
01:48:38,500 --> 01:48:39,956
ينظر.
660
01:48:54,000 --> 01:48:55,624
إنها فتاة.
661
01:49:18,748 --> 01:49:21,000
إنها لا تنتمي إليك.
662
01:49:40,124 --> 01:49:42,248
أريد أن أعطيها...
663
01:49:42,500 --> 01:49:44,624
مصير مختلف.
664
01:50:18,956 --> 01:50:20,500
إنهم قادمون.
665
01:54:03,292 --> 01:54:06,036
امرأة